Vivid Portrayals

Vivid Portrayals (浓墨重彩) je druhý set éry Sword & Shield v zjednodušenej čínskej verzii, vydaný 18. augusta 2023. Set prináša dva nové boostery: Obsidian (黎) s Pokémonmi typu Grass, Fire, Fighting a Metal a s Charizardom VMAX na obale a Indigo (靛) s Pokémonmi typu Water, Lightning, Psychic a Darkness a s Eternatusom VMAX na obale. Ako prvý v zjednodušenej čínskej verzii zavádza vzácnosť „Fantasy (A)“, vyhradenú pre karty legendárnych a mýtických Pokémonov so špeciálnymi ilustráciami a povrchovou úpravou. Boostery sú dostupné v štandardnej verzii (5 kariet) aj vo zväčšenej verzii (25 kariet) a premiéru sprevádzajú dve tematické zberateľské sady s Charizardom VMAX.